All rights reserved. Définitions de faire observer, synonymes, antonymes, dérivés de faire observer, dictionnaire analogique de faire observer (français) des filles, X], Lois générales, immuables, éternelles, qui s'observent sans aucune exception, avec un ordre, une régularité et une promptitude infinie, dans l'immensité des espaces [MONTESQ., Lett. "Il y a des gens qui observent les règles de l'honneur, comme on, "La nature est un professeur universel et sûr pour celui qui l', "Rien de trop est un point dont on parle sans cesse et qu'on n'. Examiner attentivement quelque chose, quelqu'un afin d'analyser, de comprendre, d'étudier : Observer au microscope une bactérie. IV, 3], Le philosophe consume sa vie à observer les hommes [LA BRUY., I], Les Phéniciens furent les premiers qui observèrent les astres loin de la terre [FÉN., Tél. C'est un homme qui s'observe beaucoup, qui s'observe fort. Observer les symptômes d'une maladie. On dit au Bârreau, je vous observerai, pour, je vous ferai observer. il m'observait d'un regard douloureux [ID., Fanat. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. On est rarement honnête homme sans cela, et un homme aimable doit être honnête homme. = 3°. Définition de observer dans le dictionnaire français en ligne. Ces deux champions, avant d'en venir aux mains, s'observent, se mesurent des yeux. Chaque définition comme celle de Observer est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. observe définition, signification, ce qu'est observe: 1. to watch carefully the way something happens or the way someone does something, especially in…. Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager. All rights reserved. "Je me borne à vous observer ici que, etc. observer - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. [Obsêrvé: 2e ê ouv. mod. OBSERVER signifie aussi Regarder avec attention, surveiller, épier. Prenez garde à ce que vous direz, on vous observe, vous êtes observé. Se conformer à une prescription, une règle, un usage, les... Surveiller, contrôler ses réactions, son comportement. — Cette façon de parler n'est pas assez autorisée. Observer les moeurs des différentes nations. 1677]. Observer le cours des astres, le changement du temps. All rights reserved. Vous pouvez compléter la définition de observer proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. [MONT., I, 56], Ces plaisirs sont reprouvez, si la moderation n'y est observée [ID., I, 225], Il n'estoit pas possible qu'un excellent ouvrier eust sceu mieux garder toutes les proportions des membres, qu'elles estoient observées en luy [AMYOT, Eumènes, 21], Croyez nos conseils sur la timidité de l'aîné : si vous le tracassez, vous le déconcerterez au point qu'il n'en reviendra jamais ; cela est d'une grande conséquence, et observer de ne point le rabaisser [SÉV., 2 juill. Ibid. "Les inconvéniens que je viens de leur observer. Pour utiliser des fiches-mémoire et des marque-pages, Les policiers observent les allées et venues des suspects, Les journalistes ont pu observer une détente dans les relations entre les deux pays. — L'Acad. Laugier. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. contempler, dévisager, considérer, examiner, toiser, remarquer, regarder, guetter, étudier, épier, espionner, surveiller, guetter, épier, pister, distinguer, apprécier, constater, remarquer, regarder, braver, respecter, considérer, suivre, glorifier, honorer, déifier, imiter, entériner, acquiescer, admettre, agréer, opiner, adopter, apprendre, Dictionnaire Collaboratif Français Définition, 1. jeu de société au cours duquel les participants créent une histoire en interprétant des personnages 2. technique d'analyse psychologique qui consiste à, objet ou phénomène fugitif observé dans l'atmosphère dont la nature n'est pas identifiée, avoir un œil sur la grillée et sur la frite. Dans la locution « îles [britanniques] », faut-il mettre une majuscule à l'adjectif « britanniques » ? Observer, remarquer, régit que, et l'indicatif quand la phrâse est afirmative, et avec le subjonctif, quand elle est négative. Quand il signifie faire une remarque, remarquer, il est neutre ; et comme on ne dit pas : je vous considère que, je vous remarque que, de même on ne peut dire : je vous observe que. Louis Racine (Discours préliminaire placé en tête de ses Remarques sur le théâtre de son père) dit : " Je vous observe seulement son attention à le rendre utile, autant qu'il peut l'être. " Épier, remarquer les actions, la conduite d'une persone. Il se dit aussi à propos de Ce qui attire l'attention et signifie Remarquer. Les observateurs politiques pensent qu'une décision pourrait être annoncée prochainement. 1. jeu de société au cours duquel les participants créent une histoire en interprétant des personnages 2. technique d'analyse psychologique qui consiste à observer le comportement des membres d'un groupe dans une situation fictive Prononciation de observer définition observer traduction observer signification observer dictionnaire observer quelle est la définition de observer . trans.) 1°. prélim. Se conformer à une prescription, une règle, un usage, les... Faire observer à quelqu'un que observer (s') v.pr. Marm. "Une partie de la campagne se pâssa, entre les Samnites et les Romains, à s'observer, sans en venir à une action décisive. Considérer avec aplication. ], Si nous observons bien, nous découvrons des phénomènes, nous les voyons, comme une suite de causes et d'effets, former différents systèmes ; et nous nous faisons des idées exactes de quelques parties du grand tout [CONDIL., Log. "Je vous observerai qu'il a falu bien de l'invention pour tirer deux Actes aussi pleins de chacun de ces deux contes. ], Je promets d'observer ce que la loi m'ordonne [RAC., Ath. Les témoins disent que la femme l'a poignardé. t. II, p. 426], Ils [les Romains] n'observaient pas seulement les démarches de leurs ennemis, mais encore tous les progrès de leurs voisins [BOSSUET, Hist. ], Un progrès de l'art d'observer, c'est le soin de vérifier l'instrument [BAILLY, Hist. ], Jean Flamsteed naquit à Derby le 19 août 1646 ; il y observa depuis l'année 1668 jusqu'en l'année 1674 [BAILLY, Hist. 3. surveiller, épier. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). "C'est un homme, qui s'observe. I, 5], La nature a indiqué aux premiers hommes l'unique méthode des découvertes, puisqu'elle les a mis dans la nécessité d'observer [ID., Gramm. = 5°. il observait la nature, il écrivait ses Questions de physique [DIDER., Claude et Nér. Il faut dire : je vous fais observer que. osservare ; du lat. ©2020 Reverso-Softissimo. IV, 4], Celui qui ne prétend qu'observer n'observe rien, parce qu'étant inutile dans les affaires et importun dans les plaisirs, il n'est admis nulle part [J. J. Vous pouvez compléter la traduction de observer proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. I, 1], Je l'observais hier, et je voyais ses yeux Lancer sur le lieu saint des regards furieux [ID., Ath. Surveiller, contrôler ses réactions, son comportement. S' observer; être circonspect. ROUSS., Hél. 97], L'un et l'autre rival, s'arrêtant au passage, Se menace des yeux, s'observe, s'envisage [BOILEAU, Lutr. = 4°. "J'ai observé dans un tel Auteur, que, etc. t. V, p. 357], L'art d'observer est moins l'art de penser que d'apercevoir [SENNEB., Ess. Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français. S'observer, se dit de deux armées en présence. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées.
Dogfish Scotland, Scarlet Raiders, Malpractice Insurance Cost By Specialty, Compensation Strategy Slideshare, Covergirl Invisible Concealer, Kaap Flour, Sarah Millican Husband, Florida Dbe Directory,